English version
Asi jste zaznamenali, že poslední dobou toho na blogu moc nepřibývalo a ani na facebooku už toho tolik nesdílím. Zdá se, že na mě po 3 letech fungování blogu dopadla krize a ztráta motivace. Doufejme, že ne natrvalo. Nevím přesně čím to je, i když pár věcí mě napadá.Nejvíc mě asi mrzí, že již nedostávám ty motivující komentáře jako v minulosti, kdy mi dámy psaly, jak jsou rády za můj blog, a že kvůli němu konečně poznaly, co je to padnoucí podprsenka a podobně. Tahle poděkování mě vždy hnala dál k dalšímu psaní, protože jsem věděla, že blog opravdu někdo čte a někomu pomáhá. Co se týče čtenářů a fanoušků z České republiky, tak mi přijde, že jsem dosáhla jakéhosi stropu, přes který to nejde dál. Snažila jsem se blog propagovat na mnoha mně dostupných frontách, ale zdá se mi, že jsem svoje možnosti již vyčerpala a že v mém dosahu prostě již nejsou žádné ženy, které by můj blog zajímal. U zahraničních čtenářů je to jiné, tam je potenciál mnohem větší, ale zase je tam mnohem větší konkurence, protože zahraničních blogů o spodním prádle je prostě mnohem víc.
S tím také souvisí to, že většina těch zahraničních blogů je prostě lepší. Blogerky mají hezčí fotky, lepší angličtinu a prostě celkově jim to jde lépe. A také jsou ty blogy dost často mnohem osobnější, protože čtenáři ví, jak blogerka vypadá, jak se jmenuje a ví o ní celkově mnohem více. Tohle jsem se já rozhodla nedělat a vím, že je to pro mě jisté omezení. I tak mě ale zamrzí, když u jiných blogerek vidím recenze prádla od značek, kterým jsem sama psala, jestli by neměli zájem o spolupráci a oni ve většině případů vůbec neodpověděli.
V těch chvílích si potom říkám, kde je ten předěl, který určuje s kým bude značka spolupracovat a s kým ne? Co je na mém blogu špatně a co můžu vylepšit? A to bych opravdu chtěla vědět. Takže jestli vám na blogu něco vadí, nebo byste měli nápady na zlepšení, tak za ně budu opravdu ráda.
Nechci blog jen tak zahodit a přestat psát, ale asi bych potřebovala novou motivaci. A proto se obracím na vás a prosím o pomoc. Jestli vám blog v něčem pomohl, napište mi v čem. Jestli byste naopak něco udělali jinak, napište mi to taky. Napište mi vlastně cokoliv. Potřebuji vědět, že blog ještě někdo čte. Pak snad zase získám motivaci pro další psaní. Díky moc.
Chtěla jsem tenhle článek napsat již delší dobu, ale až dnes přišel ten finální impuls, který mě donutil začít psát. Omlouvám se tedy za takové vylévání citů, ale asi jsem to potřebovala z hlavy dostat ven.
Pokud byste mi chtěli napsat, je zde několik kanálů, jak to můžete udělat: komentářem zde, emailem na abracabra.blog@gmail.com, přes facebook nebo instagram a nebo vlastně jakkoliv jinak.
English version
Maybe you've noticed the lack of articles lately and also that I haven't been very active on facebook. After three years of my blog it seems I've lost my motivation and I've some kind of crisis. I hope it's not a permanent state. I've few things in my mind that maybe caused it and I think it's a combination of all of it.Probably the main part is that I almost haven't received any comments from my readers. These comments, where some lady wrote me that she likes my blog and how it helped her to find a good bra, was big motivation for me. Because of them I knew that someone likes my blog and that it makes sense to write it because it helps people. However I haven't received such a comment for very long time and it makes me sad and little bit desperate.
I know there are lots of other lingerie blogs and other lingerie bloggers and in most cases they are just better than me. They have better photos, better English and overall they are better. And very often they are more personal than I'm. Readers know much more things nad information about a blogger, where she lives, how she looks like and others. I know it was my decision to not make it this way but it still hurts when I see reviews of brands which I sent an email about the possibility of cooperation and they didn't even answer me.
In this cases I always ask myself what's wrong with my blog. Is it my English? Bad images? Or what? I really would like to know it. I can't promise that I will be able and want to change it but I want to know it anyway. What is the key of success? How to get thousands of followers on instagram for one year? So if something bothers you on my blog or if you have any improvements, just let me know. I really want to know it.
I don't want to just let the blog go but I can't continue with writing without motivation. So, I have a big request on you. Please let me know why do you like my blog (if you like it, of course). If you don't like it, write it too. I will be glad for any comments. I just need to know there is still someone who reads it. Hopefully it helps me to get more motivation. Thank you.
I've had a idea about this article in my mind for several weeks but today was the day when I received the final impuls that made me write it. I'm sorry for such personal and a little bit emotional post but I just probably needed to get it of my head.
If you want to write me, you can do it by several ways: comments here, email abracabra.blog@gmail.com, facebook, instagram or any other way you prefer.
